Guate en Datos
Sobre Guate en Datos
Ciudad de Guatemala, con Agua, Fuego y Acatenango · Foto: Jose Hernandez, CC BY-SA 2.0
Guate en Datos reúne en un mismo sitio los datos que describen las dimensiones clave del desarrollo de Guatemala, con su fuente a la vista y en formato abierto.
Cómo está organizado
Cinco dominios, los de la clasificación de actividades estadísticas de las Naciones Unidas. Cada dominio se divide en categorías y cada categoría en temas, y cada tema trae el dato que lo sostiene y la fuente de donde salió. El árbol del sitio lista cada gráfica con su tema. Las bases limpias están aparte, en el OES DataLab.
Misión y visión
Misión
Proveer información objetiva, verídica y de fuente abierta con el objetivo de dar a conocer información clave para el desarrollo del país.
Visión
Ser una plataforma de información abierta que conduzca el enriquecimiento de contenido disponible en el país, abarcando temáticas relevantes y de interés para fomentar el pensamiento crítico y la toma de acciones.
La historia detrás
En 2023 la pobreza iba del 14 % en la ciudad de Guatemala al 99 % en Panzós, y el país promediaba 6.3 años de escolaridad frente a 8.8 del mundo. Cifras así existen, pero repartidas entre informes, anexos y hojas de cálculo que casi nadie abre. Guate en Datos las junta en un solo lugar, con su fuente, para que discutirlas no dependa de encontrarlas.
Cada tema se lee como una gráfica con un texto corto al lado. La gráfica es interactiva: se le encienden y apagan series, y de cada una se descargan la imagen y la tabla que la sostiene, con su fuente citada.
Lo hace el Observatorio Económico Sostenible de la Universidad del Valle de Guatemala, con investigadores de varias instituciones que aportan los datos y la revisión de su propio campo.
Graficador
Todas las gráficas del sitio salen del mismo motor, escrito en R. Son interactivas: la leyenda enciende y apaga series, el cursor da el valor exacto, y de cada una se descargan la imagen y la tabla que la sostiene.
Las gráficas, sus tablas y sus fuentes son de libre uso citando la procedencia. El código que las dibuja todavía no es público.
Preguntas frecuentes
¿Cómo citar información de Guate en Datos?
La forma estándar para las gráficas y texto original del portal es: [Autor - "Título"]. Publicado en línea en Guateendatos.org.gt. Extraído de [Incluir hipervínculo].
Por ejemplo, para la gráfica del Índice de Competitividad Local sería: Jorge Benavides y Benjamín Leiva (2021). Publicado en línea en Guateendatos.org.gt. Extraído de https://guateendatos.org.gt/competitividad/
En caso de querer citar las fuentes originales, todos los datos que usa el portal están referenciados.
¿Puedo utilizar el graficador de Guate en Datos para hacer mis propias gráficas?
El código que dibuja las gráficas está escrito en R y hoy no es público. Las gráficas, sus tablas y sus fuentes sí: se descargan desde cada página, en imagen y en hoja de cálculo.
¿Puedo utilizar Guate en Datos con fines educativos?
Sí, y sin pedir permiso. Cada gráfica trae su tabla y su fuente para poder citarla.
¿Es posible redistribuir los datos?
Sí. Solo procura referenciar las fuentes como corresponde.
¿De dónde provienen los datos?
De instituciones públicas guatemaltecas —el INE, el Banco de Guatemala, la SAT, el MSPAS, el Mineduc— y de organismos internacionales como el Banco Mundial, la FAO, la OMS y Naciones Unidas. Cada gráfica nombra la suya.
¿Puedo contribuir con contenido para el portal?
Toda persona u organización está invitada a contribuir con contenido a Guate en Datos, y todo contenido que cumpla con los requisitos de formato, calidad y relevancia será publicado. Para contribuir escribe al correo de contacto bnleiva@uvg.edu.gt
¿Cómo puedo mantenerme al tanto de las publicaciones más recientes?
Instagram (@guateendatos) y X (@GuateenDatosOES) publican cada semana un tema del sitio, y los viernes el Índice Económico Semanal cuando tiene semana nueva.
Descargo de responsabilidad
Aunque hacemos todo el esfuerzo para que los datos que se presentan en este portal sean de la mayor calidad y veracidad posible, se presentan sin garantía alguna de calidad y veracidad, ni de aplicabilidad a usos específicos ni para la toma de decisión. Su uso exime de toda responsabilidad a la Universidad del Valle de Guatemala, el Observatorio Económico Sostenible, sus autoridades, trabajadores, funcionarios y a toda persona involucrada en este proyecto.